From the Spanish Classes
¡Qué falta me hace!

Cuando tenía trece años un amigo se murió
Era cordial y abierto al mundo a su alrededor
Un compañero de mi equipo
Un camarada para mí.

Recuerdo cuando en el parque jugábamos
Con un grupo de muchachos
Y cómo ganó el partido con un gol
Con su personalidad modesta, era admirable.

Le gustaba dibujar y escribir cuentos.
Era un artista con talento
¡Qué lástima que no va a continuar!
Tenía esperanzas y sueños reales.

Durante el verano
Fue en un accidente
¡Qué corta y frágil es la vida!

Perdí un amigo y...
No pude decir adiós
No pude verlo otra vez
No pude decirle adiós antes de morir.
¡Qué falta tú me haces!

Qué falta tú me haces!
By Julia Mascioli, MBHS

Me hace falta tu risa,
Tu voz y tus palabras:
“No me digas”
O “Sí se puede”
Me hacen falta tus abrazos
Cada mañana y cada noche.
Me hace falta tu amistad, pasiva
Cuando no puedo decirte
En español,
Cómo te he querido,
Te extraño.
¡Qué falta tú me haces!

 

© Copyright Silver International Newspaper, Montgomery Blair H.S. 2007 (This page was created by ABBAS)